Sur l'échiquier apparaît tout du caractère de celui qui déplace les pièces, dit le maître du ton docte de celui qui lit un serment. 

Sa philosophie, ses émotions, son éducation, sa morale, son égo, ses désirs, sa mémoire, son avenir, tout. 

On ne peut rien dissimuler. 

Les échecs sont un miroir qui donne une idée de ce qu'est l'homme.

Le petit joueur d'échecs de Yôko Ogawa